Please contact our office for details:
The Clarion Inn Lake Buena Vista offers affordable, standard accommodations for visitors to the greater Orlando area. The hotel is located about a half-mile from Walt Disney World® Resort, approximately 14 miles from downtown Orlando, and about 13 miles from the Orlando International airport. The hotel operates free shuttle transport to the Magic Kingdom® , Disney's Hollywood Studios, Disney's Animal Kingdom® Theme Park, and Epcot® , Universal Orlando, and Sea World. For onsite recreation, take advantage of the game room and outdoor pool. The hotel has a casual, affordable restaurant and lounge perfect for convenient dining during your visit. There is also a snack/convenience store for food on the go. For guests' convenience, the hotel offers laundry facilities, a safe deposit box, free newspapers, complimentary parking, tour desk, and fax services. The hotel is completely non-smoking and rooms equipped for the physically challenged are available upon request. Standard amenities include air-conditioning, an alarm clock radio, coffeemaker, iron, ironing board, cable television with pay-per-view movies, microwave, refrigerator, and telephone.
Country Inn＆Suites酒店是位於奧蘭多市中心！Country Inn＆Suites酒店提供許多設施，如室外游泳池，免費的高速網路，熱自助早餐，或設備齊全的健身中心和商務中心。Country Inn＆Suites酒店方便旅客到奧蘭多各個景點，包括環球影城，迪斯尼世界度假區，海洋世界和聖地主題公園，Country Inn＆Suites酒店從奧蘭多市中心只有10英里的車程。酒店到奧蘭會議中心大約一英里，靠近購物中心和奧蘭多高級奧特萊斯購物，也靠近奧蘭多安利中心。作為額外的獎勵，免費定時接駁班車服務前往大型主題公園。
Welcome to a stress-free stay at the centrally located Country Inn & Suites By Carlson, Orlando Universal, FL! Take advantage of amenities like an outdoor pool, free high-speed Internet access and the complimentary hot buffet Breakfast, or stay on your routine in the well-equipped fitness and business centers. Ideally situated for visiting Orlando's best attractions, including Universal Studios, Walt Disney World Resort®, SeaWorld® and Holy Land theme parks, the Country Inn & Suites hotel is only a 10-mile drive from downtown Orlando. The hotel is also less than a mile from the Orange County Convention Center, close to Festival Bay Mall and the Orlando Premium Outlets for visitors who love to shop and near both the Orlando Citrus Bowl and the Amway Center for sports fans. As an added bonus, the hotel is proud to provide scheduled shuttle service to major theme parks free of charge.
奥兰多这间酒店距离环球影城仅有1英里（1.6公里），提供许多免费设施和服务，毗邻许多著名的有趣景点。Hampton Inn Orlando-South of Universal Studios 酒店毗邻奥兰多会议中心、海洋世界和华特迪斯尼世界。酒店还靠近Wet 'n Wild 水上公园以及许多购物中心和餐馆。客人可享有一顿免费的热早餐，还可充分利用房内微波炉和冰箱，而且还可享受酒店提供的主题公园的免费定期班车服务。由於接駁巴士位置有限，所以需要提前預約。经过一天的快乐之旅，客人可以到户外游泳池放松或到现代健身中心充电。
Welcome to the Hampton Inn Orlando-S. Of Universal Studios hotel in Florida, just 20 minutes from Orlando International Airport. Enjoy free, scheduled shuttle service to Universal Studios and Walt Disney World. Stay at our Orlando hotel, just 1 mile from Universal Studios Florida and near championship golf courses, SeaWorld and the world-famous International Drive. Spend an afternoon at The Mall at Millenia or Florida Mall. At this hotel near Universal Studios Orlando, enjoy home comforts in bright, internet, cable TV, a microwave, coffeemaker and mini-refrigerator. Our 24-hour business center also provides a meeting space, fax and printing services. Work out in our well-equipped fitness center or cool off in our relaxing pool and sundeck. Relish Hampton's free hot breakfast daily with as much juice and coffee as you can drink.
* Shuttle Service to theme parks requires a ticket for boarding with limited seating, and reservations are required. The Guest Service Desk is available daily from 7:00am-12:00pm for shuttle reservations.
下榻位於奥蘭多 (國際大道) 的假日套房酒店（環球影城正門），方便遊覽好萊塢得來速高爾夫球場以及奧蘭多環球影城。此間家庭式飯店位於Festival Bay Mall at International Drive以及環球影城冒險島附近。 390 間精心設有電冰箱以及 LCD 液晶電視的冷氣客房等您入住，享受家一般的溫馨與舒適。房內提供衛星節目和電視遊樂器供您娛樂，並且設有免費無線上網讓您隨時保持連線。貼心提供書桌以及免費報紙，此外亦設有多線電話和語音信箱，可撥打免費市內電話。盡情享受休閒設施，其中包括室外游泳池以及 24 小時健身中心。其他精心設施服務包括免費無線上網、褓姆/托兒服務以及電玩遊戲室。若打算在附近的遊樂場遊玩一整天，就搭乘免費接駁車。在飯店的餐廳輕鬆用餐，享受酒吧氣氛。您也可在客房內舒適用餐，享受客房服務 (非 24 小時)。到酒吧/酒廊點一杯您喜愛的飲料解渴一番。飯店精心提供 24 小時商務中心、影音器材以及秘書服務。此間飯店的活動設備包括會議室、小型會議室以及宴會設施。飯店內附設免費自助停車。
The Holiday Inn & Suites Across from Universal Orlando is located directly across the street from Universal Studios, the thrilling Universal's Islands of Adventure, and the excitement of Universal CityWalk entertainment and dining complex, we are where you want to be in Orlando. Our Orlando hotel has everything you need for a fun, holiday vacation or business trip to Central Florida. Our Holiday Inn and Suites is an easy walk to Universal Orlando and is just a short 15-minute drive to the Walt Disney World Resort, where you can experience the magic of the Magic Kingdom, EPCOT, Disney MGM Studios, and Disney's Animal Kingdom. SeaWorld Adventure Park, Discovery Cove, Wet 'n Wild and the renowned International Drive are less than a 5-minute drive, along with all the outlet malls such as Orlando Premium Outlets - International Dr, Festival Bay, and the Mall at Millennia. Each of our suites has a living room area and kitchen that are separate from the bedroom or bedrooms. Our beautiful and affordable suites are perfect for families or groups that want more space and would like the option of occasionally "dining in". The kitchen in our suites are equipped with a full-size refrigerator, microwave oven, toaster, dishwasher, and dish ware. Standard Rooms are equipped with a Microwave and Mini-Fridge.
羅森中心大飯店是一個結合豪華且度假式世界級的會議中心和度假勝地的. 羅森中心大飯店位於著名的國際大道上, 與奧蘭多會議中心相連, 可由羅森中心大飯店人行天橋連接到美國第二大會展中心 - 奧蘭多會議中心. 這家大飯店是在奧蘭多著名的主題公園的中心，距離奧蘭多市中心只需 15 分鐘, ，距離奧蘭多岬(Pointe Orlando)購物僅幾步之遙, 結合了餐飲和娛樂綜合, 且離奧蘭多國際機場僅12分鐘.酒店提供最新設計的豪華客房，且免費提供室內無線網絡連接，每間客房配有32-英寸平面有線電視，室內電影和房內資料查詢/退房服務, 另外房內也提供室內保險箱，吹風機, 熨斗和熨衣板, 電腦鑰匙卡門鎖，語音郵件和數據端口. ADA的房間也適用. 羅森中心大飯店也未住在這裡的賓客提供了一系列廣泛的服務，服務包括了:每天免費定時班車接送服務到達奧蘭多環球影城主題公園, 海洋世界（SeaWorld）和Wet'n Wild水上樂園. 特別景點門票銷售及運輸安排.
Rosen Centre combines impressive meeting capabilities with resort-style luxury in a world-class meeting and vacation destination. Connected to the Orange County Convention Center via the Rosen Centre Skywalk, it is an ideal headquarters hotel that caters to virtually every meeting need of groups from 10 to 4,000. Rosen Centre is located on the famous International Drive, connected to the Orange County Convention Center, the country’s second largest convention center. The hotel is at the center of Orlando’s famous theme parks, only 15 minutes from downtown Orlando, just a short stroll from the Pointe Orlando shopping, dining and entertainment complex, and only 12 minutes from Orlando International Airport. The hotel provides deluxe guest rooms featuring free in-room WiFi and Internet access, 32-inch flat screen cable TVs with in-room movies and video folio review/check-out, in-room safes, hairdryers, irons and ironing boards, computerized card key locks, voice mail and data ports. ADA rooms are also available. The hotel offers an extensive array of guest services capable of fulfilling a wide variety of guest needs. These services include: Complimentary daily scheduled transportation to theme parks including Universal Orlando, SeaWorld and Wet ‘n Wild. Attraction ticket sales and transportation arrangements
羅森國際酒店為客人提供的奧蘭多度假住宿的理想地點。羅森國際酒店坐落於國際大道上，鄰近世界著名的主題公園，旅遊景點，餐館和購物中心。距離迪斯尼世界樂園，奧蘭多環球影城主題公園，海洋世界和WET ‘N WILD水上樂園只有幾分鐘的路程。我們免費提供定時班車交通運輸前往旅客想去的主題公園。由於接駁巴士位置有限，所以需要提前24小時預約。貴賓可以享受我們的兩個季節性室外溫水游泳池及兒童戲水池，視頻街機廳，遊樂場，商務中心，和許多餐飲場所選擇。我們的餐廳裡有9歲以下兒童在付費成人陪同下免費用餐計劃將幫助您節省時間和金錢。
The Rosen Inn International is located on world-famous International Drive amid theme parks, attractions, restaurants and shopping. Our family-friendly hotel offers guests the perfect location for Orlando vacation lodging. We’re just minutes away from Walt Disney World® theme parks, Universal® Orlando, SeaWorld® and Wet ‘n Wild. Transportation is a breeze with our free scheduled shuttles to area theme parks. Shuttles to Walt Disney World® can be arranged for a nominal fee. Guests will enjoy our two seasonally heated outdoor swimming pools, a children’s wading pool, video arcade room, playground, business center, and many dining options. Visit our Restaurant where our Kids Eat Free program will help you save time and money. One child 9 and under eat free when accompanied by a paying adult!
羅森廣場酒店奧蘭多位於世界著名的國際大道步行至新裝修的奧蘭多岬娛樂中心。羅森廣場酒店的完美地理環境提供旅客幾分鐘的路程到達所有的奧蘭多景點：五分鐘奧蘭多環球影城，一公里至海洋世界，10分鐘迪斯尼世界樂園。羅森廣場酒店免費提供正常公園開放時間的接駁服務到達奧蘭多環球影城主題公園，奧蘭多海洋世界，WET ‘N WILD水上樂園和AQUATICA。由於接駁巴士位置有限，所以需要提前24小時預約。接駁運輸不適用於特殊活動或早到的樂園門票。酒店提供最新設計的豪華客房，且免費提供室內無線網絡連接，每間客房配有32-英寸平面有線電視，室內電影和房內資料查詢/退房服務, 另外房內也提供17-寸室內保險箱，吹風機, 熨斗和熨衣板, 電腦鑰匙卡門鎖，語音郵件和數據端口. ADA的房間也適用.
Rosen Plaza Hotel is at a perfect Orlando location next to the Orange County Convention Center makes the Rosen Plaza Hotel in Orlando Florida an ideal headquarters. Impressive meeting capabilities combine with resort-style luxury minutes from all of Orlando’s famous theme parks. Delegates enjoy a productive business environment and a superb Orlando Florida vacation opportunity.
Rosen Plaza Hotel Orlando is located on the world famous International Drive within walking distance to the newly renovated Pointe Orlando entertainment complex. Rosen Plaza Hotel is Minutes Away From All Orlando Attractions: Five minutes to Universal Orlando, One mile to SeaWorld, and 10 minutes to Walt Disney World® Resort. Hotel provided complimentary theme park transportation to UNIVERSAL ORLANDO® theme parks, SEAWORLD ORLANDO®, WET ‘N WILD® and AQUATICA during regular park operating hours. Space is limited and reservations are required as shuttles do not run continuously. Please visit the hotel lobby for schedule information and details. Transportation is not available for special events or early park admission. The hotel provides 1,334 recently redesigned deluxe guest rooms featuring free in-room WiFi and Internet access, 32-inch flat screen cable TVs with in-room movies and video folio review/check-out, 17-inch in-room safes, hairdryers, irons and ironing boards, computerized card key locks, voice mail and data ports. ADA rooms are also available.
羅森奧蘭多岬酒店位於奧蘭多的世界著名的國際大道上。在奧蘭會議中心的西邊，和離所有的奧蘭多主題公園約10分鐘車程。每間客房均設施，如冰箱，微波爐，咖啡機，電子保險箱，室內32英寸高清的電視, 電影需收費，可免費使用3個HBO頻道。此外，所有客房免費提供室內無線網絡連接，每間客房配有32-英寸平面有線電視，, 另外房內也提供保險箱，吹風機, 熨斗和熨衣板。免費定時班車服務前往奧蘭多環球影城，奧蘭多海洋世界，和Wet'n'Wild水上樂園（需預約）。
Rosen Inn at Pointe Orlando is located on Orlando’s world famous International Drive. Just west of the Orange County Convention Center, and minutes away from all of Orlando’s theme parks, our location makes us the ideal hotel for your vacation stay. Each room includes amenities such as a refrigerator, microwave, coffee maker, electronic safe, 32 inch HD TV with in-room movies (for a fee) and free access to 3 HBO channels. Plus, all rooms have brand new Simmons Beautyrest® pillow top mattresses, soft sheets and blankets, and plush bath towels. Feel free to bring your laptop along also, as all rooms have complimentary WiFi and the electronic safe in each room is large enough for it to be safely stored while you’re away. Free scheduled shuttle service to Universal Orlando® Resort, SeaWorld® Orlando, and Wet ‘n’ Wild (reservations required).
所有羅森興河度假酒店客房均配備有高端的設施，如迷你冰箱，吹風機，化妝鏡子，咖啡壺，室內電腦保險箱和室內電影服務。此外，在豪華羅森興河的風格，所有的床都鋪著埃及棉床單和人造絨毛毯，所有客房均配備高速上網能力，40英寸平面電視。羅森廣場酒店免費提供正常公園開放時間的接駁服務到達奧蘭多環球影城主題公園，奧蘭多海洋世界，WET ‘N WILD水上樂園和AQUATICA。由於接駁巴士位置有限，所以需要提前24小時預約。接駁運輸不適用於特殊活動或早到的樂園門票。羅森興河度假酒店奧蘭多的心臟地到達奧蘭多會議中心北/南大樓不到一英里，距離奧蘭多國際機場僅10分鐘，約五分鐘到達奧蘭多海洋世界和Aquatica，及距離佛羅里達環球影城以及Wet n'Wild水上樂園約10幾分鐘的車程。
Our 1,500 guest rooms offer luxurious first-class settings that capture the hotel environment. Capitalizing on Rosen Shingle Creek’s elevation, every single room offers a stunning view of the golf course and the area’s incomparable setting. All Rosen Shingle Creek guest rooms include high-end amenities, such as a mini-refrigerator, hair dryer, make-up mirror, coffee maker, in-room laptop safe and in-room movie service. Plus, in luxurious Rosen Shingle Creek style, all beds are dressed in Egyptian Cotton sheets and faux down blankets, and all rooms are equipped with high-speed Internet capability and 40″ flat screen TVs. The hotel offers an extensive array of guest services capable of fulfilling a wide variety of guest needs. These services include: Universal Orlando Hotel Partner, where guests enjoy complimentary scheduled daily transportation from the hotel to and from Universal Studios Florida’s exciting theme parks and to SeaWorld Orlando and Aquatica and Wet n’ Wild. Reservations are required. Rosen Shingle Creek is at the heart of Orlando: Within 1 mile of the Orlando Orange County Convention Center North/South building, 10 minutes from the Orlando International Airport, Less than five minutes to SeaWorld Orlando® and Aquatica®, and 10 minutes (4 miles) from Universal Studios Florida® and Wet n’ Wild®, and also a short drive to other area attractions.
這家酒店連通佛羅里達商廈（Florida Mall），且距離迪斯尼樂園（Walt Disney World）僅有小段的車程，提供位於酒店內的用餐場所、寬敞的房間和設於酒店內的主題公園售票點。熱門的景點，包括奧蘭多會議中心（Orlando Convention Center）、環球電影公司（Universal Studios）和海洋世界（SeaWorld），皆可從該酒店駕車抵達。客人還可從該酒店便捷地前往佛羅里達商廈內數以百計的商店、餐廳和娛樂場所。在該酒店住宿期間，客人可在室外泳池中放鬆或者在24小時的健身中心裡鍛煉。酒店設有兩家餐廳和一家星巴克（Starbucks）咖啡廳。酒店客房佈置了眾多現代化的便利設施，包括冰箱。酒店房內還設有平板電視和免費的高速網絡。
Located midway between the Orlando International Airport and Walt Disney World Resort, The Florida Hotel and Conference Center is in the center of all the excitement. The hotel is connected to The Florida Mall, Central Florida's largest indoor shopping mall. The Orlando/Orange County Convention Center and Downtown Orlando are just a short drive away. Also nearby are SeaWorld Orlando and the Universal Orlando Resort theme parks. The Florida Mall Hotel and Conference Center offers an unmatched blend of comfort, value, and convenience, as well as access to one of Orlando's largest indoor malls, adjacent to the main lobby. Exceptional amenities at this hotel include a heated pool, 24-hour valet service, in-room spa treatments and complimentary high speed Internet access. Grab a latte at Starbucks Coffee Shop, located in the lobby, or enjoy a meal at either of the two restaurants, Cricket's Grille or Marcelo's Bistro. The brightly furnished guestrooms feature warm cherry furniture, granite bathrooms, and luxurious pillow top beds. Each spacious room has a desk with lamp, 32-inch flat-panel TV with cable channels and in-room movies, refrigerator, electronic safe, coffee maker, and iron & ironing board.
Copyright 1994 - 2013 NEW CREATIVE TOURS, INC
All rights reserved by New Creativetours Tours, Inc.